O Magna Curitiba mantém um curso gratuito de Latim na Web. E por isso, respondemos a várias dúvidas de estudantes sobre a língua de Cícero. A partir de hoje, passamos a publicar algumas que consideramos de interesse geral. Vamos ao que pergunta uma aluna da Universidade de Campinas:
Olá José Fernando, meu nome é J... e estou fazendo aulas de Latim I na Unicamp.
Gostaria de saber o gênero da palavra Deus em Latim...
Desde já obrigada.
Olá, J...:
Os romanos consideravam dois gêneros para seus deuses, pois tinham vários, inclusive os de sexo feminino. Depois de Cristo, já na decadência do Império, os romanos abraçaram a fé cristã, que admite um único Deus, portanto descartavam qualquer outro. Logo, a partir desse momento, Deus passou a ser declinado somente no masculino e no singular - isso só era considerado diferente caso a Igreja ou estudiosos fizessem referências ao período histórico pagão.
Como você deve estar estudando Latim do período Clássico, considere os dois gêneros para o nome Deus, inclusive no plural.
No nominativo singular:
Masculino - Dei;
Feminino - Dea.
Abraço
J. Fernando
Olá José Fernando, meu nome é J... e estou fazendo aulas de Latim I na Unicamp.
Gostaria de saber o gênero da palavra Deus em Latim...
Desde já obrigada.
Olá, J...:
Os romanos consideravam dois gêneros para seus deuses, pois tinham vários, inclusive os de sexo feminino. Depois de Cristo, já na decadência do Império, os romanos abraçaram a fé cristã, que admite um único Deus, portanto descartavam qualquer outro. Logo, a partir desse momento, Deus passou a ser declinado somente no masculino e no singular - isso só era considerado diferente caso a Igreja ou estudiosos fizessem referências ao período histórico pagão.
Como você deve estar estudando Latim do período Clássico, considere os dois gêneros para o nome Deus, inclusive no plural.
No nominativo singular:
Masculino - Dei;
Feminino - Dea.
Abraço
J. Fernando
Nenhum comentário:
Postar um comentário