quarta-feira, 7 de janeiro de 2009

Para gastar o latim

Est in canitie ridiculosa Venus. [Rezende 1653] Na velhice o amor é ridículo.

Est incredibilis hominum perversitas. [Cícero, Ad Familiares 1.7] A perversidade dos homens é incrível.

Est igitur res publica res populi. [Cícero, De Re Publica 1.39] O país é uma coisa do povo.

Est modus in rebus. Há medida em tudo. Em tudo convém medida. Nem oito nem oitenta. Tudo tem limite.

Est profecto animi medicina, philosophia. [Cícero, Tusculanae Disputationes 3.3.2] A filosofia é a verdadeira medicina do espírito.

Est qui macram regis vaccam, solvit opimam. [Rezende 1672] Quem a vaca d’el-rei come magra gorda a paga.

Nenhum comentário: